miércoles, 5 de septiembre de 2012

Sistemas de Cementerios Urbanos en Guadalajara, México

"Los sistemas funerarios vigentes en Guadalajara durante los años finales del siglo XVIII y a lo largo de la mayor parte del siglo XIX, tuvieron su base en la reglamentación española, que dispuso tanto la habilitación de cementerios extramuros únicos, así como también su multiplicación cuartelaría por estrictos motivos higiénicos. Aunque su habilitación en la ciudad de Guadalajara ocurriría con un evidente retraso, de casi medio siglo.
En América, la reglamentación higiénica sobre la traslación, ubicación y construcción de cementerios extramuros dio principio con la propuesta cubana de retirarlos de las iglesias isleñas céntricas, hacia la periferia, La segunda iniciativa fue peruana, y como en el caso cubano, estuvo motivada por las condiciones climáticas que agravaban las consecuencias sanitarias de la descomposición cadavérica. Por ese motivo, fue que en esos mismos lugares se construyeron los primeros dos cementerios americanos en extramuros, antes del movimiento de Independencia".
Así comienza el tercer boletín publicado este año por nuestra amiga y colega Isabel Eugenia Méndez Fausto, el cual lleva por título en esta ocasión: Sistemas de Cementerios Urbanos.
Los invitamos a que accedan a este interesante material a través del link:

martes, 4 de septiembre de 2012

Proyetando Memoria llega al Eje Cafetero y al Valle del Cauca en el Occidente Colombiano

El peregrinaje artístico Proyectando Memoria que conjuga el cine, la historia, el arte y la reflexión por los espacios funerarios de Colombia continuará su ruta visitando la región cafetera donde se asientan dos de los más hermosos y representativos cementerios del patrimonio funerario colombiano. El documental “Beatriz González ¿Por qué llora si ya reí?” del director Diego García Moreno, producido por Lamaraca Producciones será proyectado en el Cementerio Libre de Circasia, Quindío, el miércoles 12 de septiembre y en el Cementerio Jesús María Estrada de Marsella, Risaralda, el jueves 13 de septiembre.
Esta intervención, con carácter ritual de sanación, se iniciará en el parque de cada pueblo con un acto cultural en el que sabios representantes de la cultura afro-colombiana e indígena interactuarán con artistas e historiadores locales bajo la coordinación del comunicador-historiador Diego Andrés Bernal de la Red Iberoamericana de Cementerios Patrimoniales y el director de la película. Juntos, compartirán sus saberes, sus cantos, danzas y reflexiones con toda la comunidad, siendo invitados de honor los jóvenes que comienzan a preguntarse por el sentido de nuestra historia, las asociaciones culturales y de la tercera edad, los artistas, los desplazados y las víctimas de la violencia.
Este evento multicultural con entrada libre tiene como propósito valorar nuestro patrimonio funerario, honrar a nuestros muertos así como ayudar a exorcizar la muerte violenta que ha azotado al país en las últimas décadas y “ha enfermado de muerte el propio concepto de la muerte”.
La cita es en el Parque Principal de Circasia el miércoles 12 de septiembre y en el de Marsella el jueves 13 las 4 y 30 de la tarde, para desfilar luego del evento hacia el cementerio donde se proyectará la película al caer el sol.

lunes, 3 de septiembre de 2012

Rosario se prepara para recibir al XIII Encuentro Iberoamericano y las V Jornadas Nacionales de Cementerios Patrimoniales

"Los cementerios tienen una relación directa con el dolor por la pérdida de un ser querido, pero también contienen un caudal histórico, cultural y arquitectónico poco conocido. Desde el municipio se preparan para que la ciudad sea anfitriona del XIII Encuentro de la Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales y de las V Jornadas Nacionales de la Red Argentina de Valoración y Gestión Patrimonial de Cementerios, el 1º y 3 de noviembre. Desde la Dirección General de Defunciones y Cementerios (a cargo de El Salvador y La Piedad), aseguran que el mayor objetivo de esta producción es “demostrar que los cementerios son museos a cielo abierto”.
Sylvia Lahitte, integrante de la Red Argentina de Cementerios patrimoniales, señaló a este medio que la ciudad posee una gran riqueza en historia y arte fúnebre: “En estas jornadas trabajamos exhaustivamente las experiencias que tiene cada cementerio, de cada país o ciudad. Cada valoración la tenemos divida en dos partes: la que se ve (como el arte, los espacios) y la que no se ve (rituales, conmemoraciones, manifestaciones de los deudos)”.
Así comienza la nota publicada en el noticioso rosarino El ciudadano web, a la cual pueden acceder a través del link:

domingo, 2 de septiembre de 2012

Reconocimiento y avances en la protección del Cementerio San José de Porto Alegre

Caros colegas da ABEC e da RED,
Escrevo este para contar que hoje tivemos uma reunião com a Promotora Ana Marchesan, para conversar sobre os Cemitérios São José de Porto Alegre, juntamente com a Cortel, a empresa que administra as necrópoles.
Foi apresentado o inventário do Cemitério, onde várias alunas dos cursos de Conservação e Restauro, e Museologia da UFPEL trabalharam, no projeto de pesquisa Marmorabilia. Nosso trabalho foi muito elogiado. Está sendo considerado um referencial para casos futuros em escala mundial.
Achei interessante compartilhar com vocês, pois é uma vitória das nosssa ABEC e RED também. Nossa carta, escrita em 2010 está até hoje rendendo fruntos.
O Cemitério segue bloqueado de ter seus túmulos retirados até o fim do ano. Apoiaram a causa, indo na reunião, os amigos Elisabeth Laky Gatti (aquarelista e pesquisadora de Arte Funerária), Francisco Marshall (Prof. UFRGS), José Francisco Alves (Doutor em Escultura Pública e Curador do MARGS - MUSEU DE ARTE DO RIO GRANDE DO SUL). Temos ai um belo trabalho em conjunto!!
Um grande abraço para todos!!
Luiza FN Carvalho

Traducción al castellano:
Apreciados colegas de la ABEC y de la Red Iberoamericana de Cementerios,
Les escribo para contarles que hoy (viernes, 31 de agosto) tuvimos una reunión con la promotora Ana Marchesan, para conversar acerca de los cementerios San José de Porto Alegre, en compañía de Cortel, la empresa que administra la necrópolis.
Fue presentado (en la reunión) el inventario del cementerio, donde varias alumnas de los cursos de Conservación y Restauración, y Museología de la UFPEL trabajaron, en el marco del proyecto de investigación Marmorabilia. Nuestro trabajo fue muy elogiado. Está siendo considerado como un punto de referencia para casos futuros a nivel mundial.
Encontré interesante compartir con ustedes esta noticia, pues es una victoria de nuestras ABEC y de la Red Iberoamericana de Cementerios. Nuestra carta escrita en 2010 está hasta hoy rindiendo frutos.
El cementerio sigue bloqueado en su proyecto de retirar los túmulos hasta fines de este año. Apoyan la causa, participando de la reunión, los amigos Elisabeth Laky Gatti (acuarelista e investigadora de arte funerario), Francisco Marshall (Prof. UFRGS), José Francisco Alves (Doctor en Escultura Pública y Curador del MARGS - MUSEO DE ARTE DE RIO GRANDE DO SUL).
Un gran abrazo para todos!!
Luiza FN Carvalho

sábado, 1 de septiembre de 2012

Colima recibirá la 9a Reunión Nacional de la Red Mexicana de Estudios de Espacios y Cultura Funerarios, A.C.

El Archivo Histórico del municipio de Colima, la Red Mexicana de Estudios de Espacios y Cultura Funerarios, A. C. y el Archivo de Letras, Artes, Ciencias Tecnológicas, A.C. convocan a los investigadores, funcionarios, docentes, gestores, trabajadores in situ, comunicadores y a todos los interesados en el estudio de los espacios y la cultura funeraria; a su 9a Reunión Nacional que tendrá lugar los días 12,13 y 14 de septiembre de 2012 en la Ciudad de Colima (Colima-México), en la Casa del Archivo, Independencia No. 79. Zona Centro Colima.
Los invitamos a conocer la convocatoria oficial a través del link:

martes, 28 de agosto de 2012

Publicado en México el libro Espacios funerarios... una mirada holística

La Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales se complace en anunciar la reciente publicación del libro: Espacios funerarios... una mirada holística, producción académica que fue coordinada y dirigida por nuestra estimada colega mexicana María Cristina Valerdi Nochebuena de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Al respecto, María Cristina nos comenta en su presentación:
"Este libro tiene la intención de continuar con la presentación de resultados de investigaciones acerca de los espacios de cultura funerarios, se muestran diferentes puntos de vista en latitudes diversas, que van desde un nivel global a llegar al nivel local, después de transitar por el nivel latinoamericano y mexicano, lo cual le da un caracter holístico, caracterizado por la integración de múltiples interacciones que caracterizan al cementerio como un todo con la mirada de un sistema complejo que se comporta de un modo distinto que la suma de sus partes y en lo que se destaca la importancia de la interdependencia de éstas sin perder de vista los contextos y complejidades que entran en relación. Cada acontecer está relacionado con otros acontecimientos, que producen entre sí nuevas relaciones y eventos en un proceso que compromete el todo.
Esta publicacion implica de igual manera relaciones académicas interinstitucionales: Red Iberoamericana de Valoracion y Gestion de Cementerios Patrimoniales; la Universidad de Łodź de Polonia, la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla (España), la Pontificia Universidad Católica de Chile y la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México, lo cual fomenta el quehacer colectivo de grupos de investigación, con un tema común: los cementerios como espacios funerarios, manifestación tangible en el campo de la arquitectura, la escultura y la fotografía, denotando el interés por un campo de reciente exploración, a pesar de estudiar espacios con tradición cultural en diferentes países".
Los invitamos a conocer este interesante libro a través del link:

lunes, 20 de agosto de 2012

Investigación antropológica revela relación entre literatura y sucesos reales en Cañasgordas, Cali (Colombia)

"Comenzando el mes de julio de este año, el Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH) dio inicio en la ciudad de Cali a la segunda temporada de excavaciones arqueológicas en el cementerio colonial de la antigua hacienda de Cañasgordas (siglos XVI-XIX).
Dichos predios constituyen el escenario donde se desenvuelve la trama literaria de El Alférez Real, novela publicada en 1886 por el escritor Eustaquio Palacios (1830-1898) y que constituye el insumo de un modelo de investigación interdisciplinar que el antropólogo responsable del proyecto, Luis Francisco López Cano, denomina “Arqueología del Relato”. El objetivo de este enfoque consiste en invertir la visión academicista que privilegia los intereses científicos sobre los imaginarios populares, para llevar a cabo una valoración de los textos legendarios, de la literatura y de las tradiciones orales como referentes que impulsan distintas concepciones y reconfiguran el manejo del patrimonio cultural".
Así comienza el artículo Investigación antropológica revela relación entre literatura y sucesos reales en Cañasgordas, Cali, publicado en el periódico El Diario de Tunja, Colombia.
Para conocerlo completo, los invitamos ingresar al link: