Imágenes de decenas de cementerios del mundo, se dan cita en Francia

"Après le cimetière du Père-Lachaise en 2011, l’exposition de 40 photographies prises par Jean-Claude Garnier sur le thème des cimetières du monde s’installe au cimetière de Bagneux. Prises dans divers pays d’Afrique, d’Amérique, d’Asie et d’Europe, elles évoquent la grande diversité des solutions trouvées par les différentes cultures pour matérialiser le souvenir du défunt. Chaque cimetière présente ses caractéristiques topographiques, paysagères, architecturales.

(...)

Les cimetières forment des «villages parallèles» à ceux des vivants avec leur organisation et leurs règles, mais ils sont le plus souvent apparemment composés de façon unitaire et ordonnée. Le génie des hommes est dans la diversité. Elle se retrouve dans les cimetières et dans les détails topographiques, architecturaux, signalétiques. Mais dans tous les cimetières et quel que soit le continent, se dégagent les mêmes sentiments de paix et de sérénité".

TRADUCCIÓN AL CASTELLANO:

"Después de su paso por el cementerio Père-Lachaise en 2011, la exposición de 40 fotografías tomadas por Jean-Claude Garnier sobre el tema de cementerios del mundo, se instaló en el cementerio de Bagneux. Tomadas en diversos países de África, América, Asia y Europa, ellas evocan la gran diversidad de soluciones halladas por las diferentes culturas para materializar el recuerdo del difunto. Cada cementerio presenta sus características topográficas, paisajísticas y arquitectónicas.

(...)

Los cementerios constituyen 'villas paralelas' a imagen de los vivos con su organización y sus reglas, pero con mayor frecuencia al parecer están compuestos de unidad y condiciones ordenadas. El genio de los hombres es en la diversidad. Ella se encuentra en los cementerios y en sus detalles topográficos, arquitectónicos y simbólicos. Pero en todos los cementerios y en los elementos que los componen, surgen los mismos sentimientos de paz y serenidad".

La exposición está abierta de lunes a viernes de 8 a 18 horas
Sábados: de 8:30 a 18 horas
Domingo: de 9 a 19 horas

Ingreso: entrada principal, 43 avenida Marx-Dormoy 92220 Bagneux
www.cimetieresdumonde.com